Looking for a simple puzzle generator (similar to an existing tool)

Hi,

I’m currently looking for a simple tool (or someone who can build one) to generate basic puzzles like word search and crossword.

The main goal is to keep things lightweight and easy to use. I don’t need anything too complex, just something that can:

take a list of words

automatically generate a puzzle layout

export to a clean printable format (PDF or image)

For reference, I found a tool that’s pretty close to what I’m looking for:

PuzzleGenio

I like how simple it is, but I’m not sure if there are better options or if someone here already has something similar.

If you’ve built something like this, or can help customize a small tool, feel free to share details or pricing.

Thanks