Scaling out of, or modifying a current position directly from your trading screen? Can a button be added to facilitate this?

I would like to see the ability to scale out of a position directly from the trading screen, without having to go to Tradewatch. Too much clicking and wasted time if you're on the Tick Chart timeframe or price is moving rapidly. Can an icon be added to the position line to take you directly to the "Modify Postion" dialog box? Thank you.